Deze week bestaat voornamelijk uit drinken en slapen. Mamma Lotte neemt haar taak heel serieus, ze is een voorbeeldige mamma. En ze herstelt heel goed van de operatie. De pupjes kunnen in het begin van de week nog in de wasmand als de werpkist wordt schoongemaakt, maar al snel wordt die te klein en gaan ze in een grote mand. Ook krijgen ze in de loop van deze week hun gewone bandjes.
